martes, 31 de julio de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas: Pimientos rojos, verdes y amarillos

Hoy no iremos a la playa.  No deseo lucir los chupetones que Christian me hiciera el día de ayer.  Grace nos indicó que visitáramos un pueblo medieval bellísimo:  Saint Paul de Vence,  que ellos lo conocieron durante su luna de miel. Viéndoles como siguen de unidos a través de los años, pienso que es una buena señal ..  Christian también piensa que debemos visitarle.  Hay muchas tiendas de antigüedades y en ellas podríamos escoger algo que nos gustase para nuestro hogar.  Vemos unos cuadros muy bellos, ante los cuales Christian se detiene, pero no me interesan; se tratan de desnudos y él parece que los contempla con demasiada atención.  El sonríe y me dice que el cuerpo femenino gusta a todos los hombres " Son sólo cuadros, Anastasia ", me dice al notar que he sentido un pellizco de celos, Me retiro de su lado y veo unos cuadros extraordinarios: se trata de bodegones con colores brillantes y hermosos que le irían muy bien a nuestra cocina. Pimientos rojos, verdes y amarillos, que me recuerdan una escena vivida en mi apartamento.. Son preciosos y me entusiasman.  Christian no lo duda, se acerca a la señorita y los compra.  Me parecen de un precio escandaloso. Se lo hago notar, pero el sonríe y los paga... #FiftyShadesFreed


TRANSLATE:

Today we will not go to the beach. I do not want to wear the hickeys that Christian did to me yesterday. Grace told us to visit a beautiful medieval village: Saint Paul de Vence, which they met during their honeymoon. Seeing them as they continue to be united through the years, I think it's a good sign ... Christian also thinks that we should visit him. There are many antique shops and in them we could choose something that we liked for our home. We see some very beautiful paintings, before which Christian stops, but they do not interest me; they are naked and he seems to be looking at them with too much attention. He smiles and tells me that the female body likes all men "They are just pictures, Anastasia," he tells me, noticing that I felt a pinch of jealousy, I retire from his side and see some extraordinary paintings: these are still lifes with bright and beautiful colors that would go very well to our kitchen. Red peppers, green and yellow, that remind me of a scene lived in my apartment .. They are beautiful and I am excited. Christian does not doubt it, he approaches the young lady and buys them. They seem to me of a scandalous price. I point it out to him, but he smiles and pays them ... #FiftyShadesFreed


Autoria del relato:  1996rosafermu, basado en la trilogía de E L James Cincuenta Sombras de Grey
lustraciones:  Set del rodaje de Fifty Freed
Editado en :  Fifty Forever Official Facebook Group.   Julio 31 de 2018
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario