Hannah me pasa el aviso de que mi autor preferido de ahora mismo, Boyce Fox, se pasará por la editorial para conocernos en persona. Es un autor con mucho futuro y me entusiasma de que haya sido su descubridora. Está a punto de llegar y preparo todo lo que he de preguntarle y que he apuntado en una cuartilla. Me anuncian que está haciendo su entrada en la editorial,. Hago que le pasen de inmediato a mi despacho, y quedo totalmente deslumbrada por la imponente presencia. Le creía de mayor edad, pero parece de la misma de Christian.
Extiendo mi mano para saludar al autor que va a revolucionar el mundo de la novela. Su obra Purgatory va a causar sensación. A penas hemos entablado una charla, cuando vuelven a anunciarme que el señor Grey espera para ser recibido. No he terminado de dar la respuesta, cuando Christian aparece con un gesto que anuncia tormenta. Hago las presentaciones de rigor, y ambos se estrechan la mano; en la mirada de Christian, más que un saludo parece un exámen. Pide perdón y solicita hablar conmigo a solas.
Eso no me gusta nada. Sé que está enfadado y ceo adivinar el porqué de su malestar: mi apellido. Le hago notar mi enojo por haberme interrumpido en mi lugar de trabajo, cuando podíamos haberlo hablado en casa. Pero hay algo más que enfado por conservar mi apellido de soltera.
- Es un guapo chico - dice refiriéndose a Fox, y en ese momento sé que está celoso, aunque él desconozca por completo lo que eso significa. Río ante lo inesperado de su reacción, y le explico el por qué no lo he cambiado y que lo hablariamos esta noche más ampliamente, pero, no obstante, acepto a ser Grey en lugar de Steele. Me da un beso y sale de mi despacho sonriente, con aire de triunfo #FiftyShadesFreed
TRANSLATE:
Hannah passes me the notice that my favorite author right now, Boyce Fox, will go through the publisher to meet us in person. He is an author with a great future and I am excited that I were his discoverer. He is about to arrive and I prepare everything that I have to ask him and that I have written down in a sheet of paper. It announce me that he is making his entry into the publishing house. I make it happen immediately to my office, and I am totally dazzled by the imposing presence. I thought he was older, but he seems the same as Christian.
I extend my hand to greet the author who is going to revolutionize the world of the novel. His Purgatory work is going to cause a sensation. We have hardly started a talk when they announce again that Mr. Gray is waiting to be received. I have not finished giving the answer, when Christian appears with a gesture that announces storm. I make the presentations of rigor, and both shake hands; in Christian's eyes, more than a greeting, it looks like an exam. Ask for forgiveness and ask to speak with me alone.
I do not like that at all. I know he's angry and I'm sure he can guess the reason for his discomfort: my last name. I make him notice my anger at having interrupted me in my workplace, when we could have spoken at home. But there is something more than anger to keep my maiden name.
- He's a handsome boy
He says referring to Fox, and at that moment I know he's jealous, even though he completely does not know what that means. I laugh at the unexpectedness of his reaction, and I explain to him why I have not changed it and that we would talk about it more widely tonight, but nevertheless, I accept to be Grey instead of Steele. He kisses me and leaves my office smiling, with an air of triumph #FiftyShadesFreed
Extiendo mi mano para saludar al autor que va a revolucionar el mundo de la novela. Su obra Purgatory va a causar sensación. A penas hemos entablado una charla, cuando vuelven a anunciarme que el señor Grey espera para ser recibido. No he terminado de dar la respuesta, cuando Christian aparece con un gesto que anuncia tormenta. Hago las presentaciones de rigor, y ambos se estrechan la mano; en la mirada de Christian, más que un saludo parece un exámen. Pide perdón y solicita hablar conmigo a solas.
Eso no me gusta nada. Sé que está enfadado y ceo adivinar el porqué de su malestar: mi apellido. Le hago notar mi enojo por haberme interrumpido en mi lugar de trabajo, cuando podíamos haberlo hablado en casa. Pero hay algo más que enfado por conservar mi apellido de soltera.
- Es un guapo chico - dice refiriéndose a Fox, y en ese momento sé que está celoso, aunque él desconozca por completo lo que eso significa. Río ante lo inesperado de su reacción, y le explico el por qué no lo he cambiado y que lo hablariamos esta noche más ampliamente, pero, no obstante, acepto a ser Grey en lugar de Steele. Me da un beso y sale de mi despacho sonriente, con aire de triunfo #FiftyShadesFreed
TRANSLATE:
Hannah passes me the notice that my favorite author right now, Boyce Fox, will go through the publisher to meet us in person. He is an author with a great future and I am excited that I were his discoverer. He is about to arrive and I prepare everything that I have to ask him and that I have written down in a sheet of paper. It announce me that he is making his entry into the publishing house. I make it happen immediately to my office, and I am totally dazzled by the imposing presence. I thought he was older, but he seems the same as Christian.
I extend my hand to greet the author who is going to revolutionize the world of the novel. His Purgatory work is going to cause a sensation. We have hardly started a talk when they announce again that Mr. Gray is waiting to be received. I have not finished giving the answer, when Christian appears with a gesture that announces storm. I make the presentations of rigor, and both shake hands; in Christian's eyes, more than a greeting, it looks like an exam. Ask for forgiveness and ask to speak with me alone.
I do not like that at all. I know he's angry and I'm sure he can guess the reason for his discomfort: my last name. I make him notice my anger at having interrupted me in my workplace, when we could have spoken at home. But there is something more than anger to keep my maiden name.
- He's a handsome boy
He says referring to Fox, and at that moment I know he's jealous, even though he completely does not know what that means. I laugh at the unexpectedness of his reaction, and I explain to him why I have not changed it and that we would talk about it more widely tonight, but nevertheless, I accept to be Grey instead of Steele. He kisses me and leaves my office smiling, with an air of triumph #FiftyShadesFreed
Autoría del relato: 1996rosafermu. Basado en la trilogía de E.L. James, Cincuenta Sombras de Grey
Ilustraciones: Capturas de Freed
Editado en Fifty Forever Official Facebook Group (Julio 21 de 2018 )
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS
No hay comentarios:
Publicar un comentario