viernes, 10 de agosto de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas : La revelación

La noto algo perturbada, tímida ante Ray. Kate ha sido indiscreta al presentarme como su novio. Sé que Anastasia no quería que su familia se enterase, y de ahí que esté nerviosa.  Mira a un lado y a otro esquivando la mirada de su padre, e incluso la mía. Pero yo deseo que se sepa que ella me pertenece, aunque aún es pronto para que todo el mundo lo sepa.  Acaba de darme la respuesta afirmativa de que probará lo que le propongo, y eso ha hecho que mi día sea maravilloso, mejor aún de lo que ha sido el poder estrechar su mano al entregarle el título.  No sabíamos ninguno,  en aquella entrevista, que eso nos lo tenía reservado el destino, sólo a nosotros dos.
Se acerca un periodista. Quiere hacernos una fotografía; ella trata de alejarse, pero yo la acerco más a mi.  Deseo que todo el mundo se entere que por fin el enigmático, misterioso y soltero deseado, está con una hermosa chica.  Y sonrío, por primera vez en una foto.  Pero es que hoy es un día especial en nuestras vidas, aunque Anastasia se muestre insegura e desorientada   #FiftyShadesofGrey


TRANSLATE:

I noticed  her something disturbed, shy before Ray. Kate has been indiscreet when she introducing me as her boyfriend. I know that Anastasia did not want her family to find out, and that is why she is nervous. She look to one side and another avoiding the look of her father, and even mine. But I want it to be known that she belongs to me, although it is still early for everyone to know. She has just given me the affirmative answer that she will prove what I propose, and that she has made my day wonderful, even better than it has been to be able to shake her hand by giving her the title. We did not know any, in that interview, that destiny had reserved for us, only for the two of us.

A journalist approaches. He wants to take a picture of us; she tries to get away, but I bring her closer to me. I want everyone to know that at last the enigmatic, mysterious and single wished, is with a beautiful girl. And I smile, for the first time in a photo. But today is a special day in our lives, although Anastasia is insecure and disoriented #FiftyShadesofGrey

Autoría del relato  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James, Cincuenta Sombras de Grey
Ilustraciones:  Capturas de Fifty
Editado en:  Fifty Forever Official Facebook Group.  gosto, 10 de 2018
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario