miércoles, 3 de octubre de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas : ¿ Quién ha sido ?

Anastasia ha aceptado vivir conmigo y nos dirigimos a su apartamento a recoger algunas cosas de uso personal.  Estoy contento y feliz, al mismo tiempo que más tranquilo porque podré protegerla más de Leila, que en estos momentos es el peligro más inminente.  Es seguro que se ha fijado en Ana; pienso que son celos, que se siente despreciada, cuando en realidad sabía de sobra que conmigo no podía existir otro tipo de relación más que la que teníamos. Ni con ella, ni con ninguna otra.  Nunca quise más complicación ; detestaba los amoríos y todo lo romántico.  Sencillamente no creía en ello. Quién iba a decir que esa jovencita  con pésimo gusto para la vestimenta, iba a cambiar todo. Que cambiaria mi vida dándola un giro de 360 grados.  Ahora ya no podría volver atrás.  La necesito como el aire que respiro; no entendería mi vida sin ella. ¿ Es eso amor ? Posiblemente, no lo sé, ya que nunca he sentido algo semejante.  Entramos en el portal de su apartamento, pero antes he de atender una llamada desde la oficina.  Sube ella sola. En la calle estamos Taylor y yo. Impaciente por colgar la comunicación; tengo una sensación extraña al desaparecer Anastasia de mi vista, como un presentimiento.  El hermano de Kate se acerca al portal.  Entonces ¿ quién la ha abierto la puerta ?  #FiftyShadesDarker


TRANSLATE:

Anastasia has agreed to live with me and we go to her apartment to pick up some things for personal use. I am happy, at the same time calmer because I can protect her more from Leila, who at the moment is the most imminent danger. It is sure that she has noticed Ana; I think she is  jealousy, that she feels despised, when in reality she knew very well that with me there could not be another kind of relationship than what we had. Not with her, or with any other. I never wanted more complication; I detested love affairs and everything romantic. I simply did not believe in it. Who was going to say that that young girl with bad taste for clothing, was going to change everything. That would change my life by giving it a 360 degree turn. Now I could not go back. I need it like the air I breathe; I would not understand my life without her. Is that love? Possibly, I do not know, since I've never felt anything like it. We enter the portal of her apartment, but first I have to answer a call from the office. She climb alone. On the street we are Taylor and me. Impatient to hang up the communication; I have a strange feeling when Anastasia disappears from my sight, like a premonition. Kate's brother approaches the portal. So who opened the door? #FiftyShadesDarker

Autoría del relato:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey
Ilustración:  Captura de Darker
Editado en:  Fifty Forever Official Facebook Group . Octubre 3 de 2018
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario