sábado, 8 de diciembre de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas - Cumpleaños feliz

Hemos regresado del hospital. Ray ha mejorado y Anastasia se muestra más tranquila. Haré que duerma sosegadamente.  Ha pasado unos días infernales de preocupación, pero mañana es su cumpleaños, y deseo que sea especial.  Es el primero de casados;  tenia en mente otra cosa, pero no ha podido ser, así que he improvisado una fiesta que espero sea de su agrado.
La noche la ha pasado algo intranquila, pero al menos ha podido dormir, Hoy es el día de mi joven esposa. Tengo el regalo guardado para entregárselo en cuanto despierte. Es una pulsera con colgantes que representan todos los lugares de nuestras primeras veces.  Son muy significativos para nosotros . Lo encargué a Cartier hace tiempo, pero esa será la primera de las sorpresas que tengo para ella.  La segunda será un coche, pero esta vez nada del color rojo, sino blanco como ella me lo pidió un día,.  Sé que le hará ilusión porque de una vez desechará de su cabeza la idea  de que todas tenían uno igual.  Afortunadamente ya no piensa en ello, máxime desde que nos hemos casado en que definitivamente se rompieron las últimas barreras.
Dejo para el final la que seguramente menos espera y es verse rodeada por todas las personas que la quieren, aunque no esté Ray entre ellos por causas obvias. Su madre con Bob, sus amigos más queridos, mi familia...  Todos deseándola cumpleaños feliz.  Lo he organizado todo de forma secreta y espero que nada falle y según me ha informado Andrea, todo está conforme y los invitados mismos están nerviosos ante la sorpresa.  Mi dulce y querida esposa.  Todo es poco para ella.
Empieza a despertarse y me acerco sigiloso hasta la cama.  Abre los ojos y me dedica esa sonrisa tan dulce que derrite mi alma.  " Feliz cumpleaños, esposa ".  La entrego la caja que abre con impaciencia y ante ella está el planeador, un taxi de Londres, un helado vainilla, unas esposas, un antifaz, Chrly Tango...., todas nuestras primeras veces inmortalizadas en oro blanco para Ana .  #FiftyShadesFreed


TRANSLATE:

We have returned from the hospital. Ray has improved and Anastasia is calmer. I will make her sleep peacefully. She has spent a few hellish days of worry, but tomorrow is her birthday, and I want she to be special. It is the first of married; I had something else in mind, but it could not be, so I've improvised a party that I hope will be to her liking.

The night has been somewhat uneasy, but at least she has been able to sleep. Today is the day of my young wife. I have the gift saved to give her as soon as she wakes up. It is a bracelet with pendants that represent all the places of our first times. They are very significant to us. I ordered Cartier a long time ago, but that will be the first of the surprises I have for her. The second one will be a car, but this time nothing of the red color, but white as she asked me one day. I know she will be excited because she will once again dismiss from her head the idea that they all had the same. Fortunately, she does not think about it anymore, especially since we were married when the last barriers were finally broken.

I leave for the end the one that surely less expects and is to be surrounded by all the people who want she, even if Ray is not among them for obvious reasons. Her mother with Bob, her dearest friends, my family ... Everyone wishing her happy birthday. I have organized everything secretly and I hope nothing fails and as Andrea has informed me, everything is fine and the guests themselves are nervous about the surprise. My sweet and dear wife. Everything is little for her.
She starts to wake up and I sneak up to the bed. Open her eyes and give me that smile so sweet that melts my soul. "Happy birthday, wife." I hand her the box that opens impatiently and before her is the glider, a London taxi, a vanilla ice cream, some handcuffs, a mask, Charly Tango ..., all our first times immortalized in white gold for Ana. #FiftyShadesFreed

Autoría del relato:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James Cincuenta sombras de Grey
Ilustración:  Captura del set de rodaje de Freed
Editada en:  Fifty Forever Official Facebook Group.  Diciembre, 8 de 2018
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario