viernes, 14 de septiembre de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas - La barrera

Sé lo que para ella significa el poderme tocar.  La dejo que borre las señales rojas que cercan mis zonas prohibidas. Me es insoportable pero por ella haré lo que sea.  Tengo que superar esa barrera, aunque sea poco a poco. Deseo que me toque. que me acaricie, pero cuando siento ss suaves dedos sobre mi pecho, parece  que me falta el aire, que no puedo respirar. Y sé que lo está pasando mal, y que no tiene lógica, pero son recuerdos de un pasado atormentado.  Ella lo ignora, hasta que se pone frente a mi, y entonces observa las cicatrices que marcan mi piel.  Una oleada de tristeza inunda su rostro y las lágrimas se deslizan por sus mejillas, mezclándose con el agua de la ducha
-¿ Quién te hizo ésto?
Me pregunta tenuamente y yo deseo estrecharla contra mi pecho y ella  prosigue su labor borrando la frontera que la impuse.  ¡ Ojalá se pudiera borrar todo lo que me ha atormentado y aún me atormenta!  Sé que algún día lo conseguiré, que será poco a poco. Entonces con voz trémula me sigue diciendo mirándome a los ojos
-Esto significa mucho para mi.  El abrirte a mi  indica algo  que deseo ardientemente escuchar de tus labios y es que me digas que me quieres
He de responderla que la quiero, la quiero con todas mis fuerzas, pero hay cosas que soy incapaz de resistir.  Y entonces sin darme cuenta, sin poder reprimirlo, de mis labios sale una corta frase que lo resume todo
- Si, te quiero
#FiftyShadesDarker


TRANSLATE:

I know what it means to her to be able to touch me. I let her erase the red signals that surround my forbidden zones. It is unbearable for me but for her I will do anything. I have to overcome that barrier, even if it's little by little. I want she to touch me. that caresses me, but when I feel soft fingers on my chest, it seems that I lack the air, that I can not breathe. And I know she's having a hard time, and that it has no logic, but they are memories of a tormented past. She ignores it, until she stands in front of me, and then observes the scars that mark my skin. A wave of sadness floods her face and tears slide down her cheeks, mingling with the water in the shower

- Who did this to you?

She asks me tenuously and I want to hold her against my chest and she continues her work erasing the border that I imposed on her. I wish we could erase everything that has tormented me and still torments me! I know that one day I'll get it, which will be little by little. Then with a tremulous voice she keeps saying, looking me in the eyes

-This means a lot to me. Opening up to me indicates something that I ardently want to hear from your lips and is that you tell me that you love me

I have to answer that I love her, I love her with all my strength, but there are things that I am incapable of resisting. And then without realizing it, without being able to repress it, from my lips comes a short sentence that sums it up

- Yes I love you

#FiftyShadesDarker

Autoría del relato:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James, Cincuenta Sombras de Grey
Ilustración:  Captura de Darker
Editado en:  Fifty Forever Official Facebook Group
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario