sábado, 3 de noviembre de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas - Me someto a tí

Quiere marcharse, me dice que la estoy agobiando, que necesita espacio.  Estoy aterrorizado tan sólo de pensar que pueda marcharse.  Lo ocurrido en el apartamento de Leila le ha puesto furiosa, y no comprende que no era deseo lo que sentía sino un miedo atroz a que Ana saliera herida por algo del que yo sea responsable. .  La he dicho que la bañé y la puse uno de sus trajes, porque lo cierto es que estaba como una indigente, y sé que ella no era así, y que quizá yo tenga la culpa de ello. No sé cómo convencerla de que ha sido por nuestro propio bien y por el de Leila también, porque necesita ayuda urgentemente y nos ha estado evitando durante todo este tiempo. Creo que estoy desencajado y sólo se me ocurre algo para retenerla:  convertirme en sumiso.  Y me postro de rodillas ante ella y ella se espanta y me ordena que me levante.  Desoigo su mandato y es Ana  la que que me acompaña en esa postura.  Me repite una y mil veces que no es mujer para mí, que yo necesito algo que ella jamás podrá darme,  Mi desesperación va en aumento y pienso  rápidamente;  ella quería tocarme, bien pues que así sea.  Tomo su mano y la conduzco hasta mi corazón que late aceleradamente.  Anastasia abre los ojos extrañada de lo que estoy haciendo, pero lejos de retirarse, posa su otra mano en mi pecho y se abraza a mi. Este soy yo Anastasia. Sigue llorando, pero continúa abrazada a mí y yo me abrazo a ella.  Antes que perderla prefiero el sometimiento porque juntos seguiremos por el buen camino a mi redención, a ahuyentar las sombras de mi vida    #FiftyShadesDarker


TRANSLATE:

She wants to leave, she tells me that I am overwhelming her, that she needs space. I'm terrified just thinking that she can leave. What happened in Leila's apartment has made her furious, and she does not understand that what it felt was not desire, but an atrocious fear that Ana would get hurt by something for which I was responsible. . I told her that I bathed her and put one of her suits on, because the truth is that I was like a homeless woman, and I know that she was not like that, and that maybe I'm to blame for it. I do not know how to convince her that it was for our own good and for Leila's too, because she needs help urgently and she has been avoiding us all this time. I think I'm disheveled and I can only think of something to keep it: to become me in  submissive. And I fall on my knees before her and she gets scared and orders me to get up. I disobey her mandate and it is Ana who accompanies me in that position. She repeats to me a thousand times that she is not a woman for me, that I need something that she will never be able to give me. My desperation is increasing and I think quickly; She wanted to touch me, well then so be it. I take her hand and lead her to my heart that beats fast. Anastasia opens her eyes, surprised at what I'm doing, but far from retiring, she puts her other hand on my chest and embraces me. This is me Anastasia. She keeps crying, but she keeps hugging me and I hug her. Before I to lose her I prefer submission because together we will continue on the right path to my redemption, to chase away the shadows of my life #FiftyShadesDarker

Autoría:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey
Ilusatración:  Captura de Darker
Editado en:  Fifty Forever Official Facebook Group.  Noviembre 3 de 2018
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario