jueves, 22 de noviembre de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas- El sueño reparador -

Siento su respiración pausada, tranquila, junto a mi. Como siempre duermo poco y me despierto mucho, salvo cuando  ella está  a mi lado.  Pero aún me dura la sensación amarga de su despedida y es algo que me cuesta  asimilar, y  que ella está aquí, que ha vuelto y que no es un sueño, sino realidad, la realidad más absoluta .  Que la tengo a mi lado y que duerme tranquila.  Acaricio suavemente su cabello para no despertarla.  me envuelve el aroma que emana su cuerpo; una mezcla de flores y frutas frescas de primavera.  Todo en ella es joven, nuevo, fragante para mi. La he echado de menos en estos días en que la incertidumbre de volver a tenerla era cada vez más intensa.  Hasta hoy, en que por fin hemos podido hablar abiertamente de las sensaciones que ambos sentimos cuando estamos juntos. No deseo hacerla daño, ni lo que ella no desee.  Es más importante para mi el saber que ella se siente cómoda, porque yo, sólo con tenerla a mi lado, es lo que necesito, saber que me desea con la misma intensidad que yo a ella.
Sé que el camino es largo y penoso.  Que tendré que ir contándole etapas de mi vida de las que nunca pensé hablar con nadie, pero creo que es necesario para que Anastasia comprenda algunas de las etapas que cubriremos y que son dolorosas para mi.  Hemos de ser sinceros el uno con el otro.  Pero pienso que soy yo el que ha de sincerarse con ella porque Ana es transparente como un cristal.  Yo sin embargo tendré que relatar cosas ocurridas en mi vida,  oscuras, muy oscuras, pero será el único modo de que ella me ayude a superar las sombras que pueblan mi vida #FiftyShadesofGrey


TRANSLATE:

I feel her breathing slowly, calmly, next to me. As always I sleep little and I wake up a lot, except when she is by my side. But I still have the bitter feeling of her farewell and it's something that I find hard to assimilate, and that she is here, that she has returned and that it is not a dream, but reality, the most absolute reality. That I have her by my side and that she sleeps quietly. I gently stroke her hair so as not to wake her up. the aroma that emanates from her body envelops me; a mix of flowers and fresh spring fruits. Everything in her is young, new, fragrant for me. I've missed her these days when the uncertainty of having her again was getting more intense. Until today, when we have finally been able to talk openly about the feelings we both feel when we are together. I do not want to hurt her, or what she does not want. It is more important for me to know that she feels comfortable, because I, just to have her by my side, is what I need, to know that she wants me with the same intensity as I do to her.

I know that the road is long and painful. That I will have to go telling her stages of my life that I never thought about talking to anyone, but I think it is necessary for Anastasia to understand some of the stages that we will cover and that are painful for me. We must be honest with each other. But I think it's me who has to be honest with her because Ana is transparent like a crystal. I will nevertheless have to recount things that have happened in my life, dark, very dark, but it will be the only way for her to help me overcome the shadows that populate my life. #FiftyShadesofGrey

Autoría del relato:  1996rosafermu.  Basado en la trilogía de E L James, Cincuenta sombras de Grey
Ilustración:  Captura de Fifty
Editado en:  Fifty Forever Official Facebook Group
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

No hay comentarios:

Publicar un comentario