lunes, 9 de julio de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas : Una mirada

¿ Lo habrá soñado ?  Me pidió que me casara con él después de sufrir una de sus pesadillas, me abrazó fuertemente y volvió a quedarse dormido.  Esta mañana me he despertado sola en la cama y desde el gimnasio me llega una música.  Creo que está haciendo los ejercicios; y hacia allí me encamino.  Le observo desde la puerta y me maravillo cada vez que veo su bien esculpido cuerpo.  Cuando termina se vuelve hacia me.  En mis labios hay una pregunta que deseo hacerle

- ¿ Has dormido bien ? ¿ No tuviste ninguna pesadilla, ni nada parecido ?
- No que yo recuerde - me responde - A ver,  te pedí que te casaras conmigo
- ¿ Por que ?

Porque ciertamente no lo entiendo.  Pasamos por infinitas fases de desacuerdo, pero me basta mirar su rostro, con esa mirada especial para mi, dulce, tierna, llena de amor, suplicante  para que acepte su proposición.  Me deja desconcertada y desde lo más profundo de mi ser, lo deseo, pero antes quiero tener una conversación con Flynn

- Lo que quieras.  Hoy mismo le pediré una cita

Me besa, jugamos y desde ese instante sé que diré que si.  #FiftyShadesDarker


TRANSLATE:

Have you dreamed it? He asked me to marry him after suffering one of his nightmares, he hugged me tightly and he fell asleep again. This morning I woke up alone in bed and a music comes from the gym. I think he's doing the exercises; and there I go. I watch him from the door and I marvel every time I see his well sculpted body. When it's over he turns to me. On my lips there is a question I want to ask you

- Did you sleep well ? Did not you have any nightmares, or anything like that?
- Not that I remember - he answers me - Let's see, I asked you to marry me
- Why ?

Because I certainly do not understand it. We go through endless phases of disagreement, but it is enough for me to look at his face, with that special look for me, sweet, tender, full of love, pleading to accept his proposal. It leaves me confused and from the deepest part of my being, I want it, but first I want to have a conversation with Flynn

What you want. Today I will ask for an appointment  -  He kisses me, we play and from that moment I know that I will say yes. #FiftyShadesDarker

Texto  1996rosafermu.  Basado en la trilogía Cincuenta sombras de Grey de E.L. James
Ilustraciones:  Captura de Más Oscuras
Publicado:  Fifty Forever Official Facebook Group ( 9/7/2018 )
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

domingo, 8 de julio de 2018

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas - Paris mon amour

Nuestra luna de miel está a punto de terminar. Estamos en París, nuestra última parada. Mañana volveremos a volar hacia nuestra casa. Christian me ha regalado  la mejor y más bella luna de miel que cualquier mujer podría desear. De uno de sus bolsillos saca una caja roja con un nombre que es bien conocido por mi: Cartier. La  abre y de su interior extrae una pulsera con colgantes. La Torre Eiffel, un catamarán, un avión sin motor, una máscara, unas esposas y un helado de vainilla. Todos ellos son especialmente queridos y significativos para nosotros. El mejor regalo que me podría hacer, porque en ese brazalete están todos los pasos que tuvimos que dar para llegar hasta aquí. # Liberadas


TRANSLATE:

Our honeymoon is about to end. We are in Paris, our last stop. Tomorrow we will fly back to our house. Christian has given me the best and most beautiful honeymoon that any woman could wish for. From one of his pockets he pulls out a red box with a name that is well known to me: Cartier. He opens it and from its interior extracts a bracelet with pendants. The Eiffel Tower, a catamaran, a plane without a motor, a mask, handcuffs and a vanilla ice cream. All of them are especially dear and meaningful to us. The best gift that I could do, because in that bracelet are all the steps we had to take to get here. # Fifty Shades Freed

Texto  1996rosafermu.  Basado en la trilogía Cincuenta sombras de Grey de E.L. James
Ilustraciones:  Captura de Liberadas
Publicado:  Fifty Forever Official Facebook Group ( 8/7/2018 )
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS

Cincuenta Sombras Oscuras y Liberadas - Señora Grey

Me encuentro frente a él.  En el avión de la compañía.  Hace algunas horas que me he convertido en la señora Grey, y aún no me lo puedo creer.  Ha sido un largo camino recorrido, de concesiones de parte de ambos.  De tiras y aflojas, de encuentros y desencuentros, pero ahora, aquí estamos, alzando nuestras copas para brindar por nuestra vida futura.
Estoy segura que será complicada, porque Christian lo es, pero que juntos solucionaremos todos los inconvenientes que encontremos a nuestro paso.  Soy profundamente feliz; le quiero y él me ama.  Nos espera una incógnita que iremos despejando día a día, minuto a minuto, pero que estoy dispuesta a afrontarlo de su mano.
Parecerá extraño que en tan corto espacio de tiempo desde que nos conocimos, hayamos llegado hasta el matrimonio, pero así ha sido .  Nuestros votos así lo confirman:  seremos uno del otro para toda la eternidad ...  #FiftyShadesFreed


TRANSLATE:

I'm in front of him. On the company's plane. It's been a few hours since I became Mrs. Grey, and I still can not believe it. It has been a long journey, of concessions on both sides. Of strips and lows, of encounters and disagreements, but now, here we are, raising our glasses to toast our future life.

I'm sure it will be complicated, because Christian is it, but together we will solve all the problems that we find in our path. I am deeply happy; I love him and he loves me. A mystery awaits us that we will be clearing day by day, minute by minute, but I am willing to face it with your hand

.It will seem strange that in such a short space of time since we met, we have reached marriage, but that's the way it has been. Our vows confirm this: we will be one for the whole eternity ... #FiftyShadesFreed

Texto  1996rosafermu.  Basado en la trilogía Cincuenta sombras de Grey de E.L. James
Ilustraciones:  Captura de Liberadas
Publicado:  Fifty Forever Official Facebook Group ( 8/7/2018 )
DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS